ECTACO Sites:
GSA Contract #GS-35F-0218R
NYC Department of Education Vendor# ECT040000
US CAGE - NATO Sup. Code 097N5
Search:
Advanced Search Wizard
eBook Readers Electronic Translators Translation Software Partnership Online Dictionaries Forum Contact Us Awards Retail Locations
Company | Terms and Conditions | Bestsellers | Discount Center | Custom Shop | Testimonials | News | Your Account | Home | Cart

Contact us anytime! Give us a call at 1-347-728-1354 or to email.
Customer info
Ordering from our site is easy and secure.

This site is protected with SSL by Thawte.

If you are unable to access the page with the order form, please install SSL support on your browser.

You may pay by credit card (Visa, Master Card, American Express, Discover)

We accept all major Credit Cards (Visa, MC, AmEx, Discover).

Additional Options

You may also choose to pay for your order using an alternative payment method including checks, postal money orders, bank transfers, PayPal, Moneybooker, Google checkout, etc.

Our representatives will contact you with further instructions after you submit your online order.

To ensure the security of your transactions, we are proud to partner with these programs:

Verified by Visa Mastercard Securecode


All orders are delivered by a courier service in 3-5 business days.
Shipping cost is determined by the weight & size dimensions of your purchased items, the distance between our warehouse and your shipping address, and how quickly you request the package be delivered.

If you prefer expedited delivery please select one of the options below:

  • Delivery on the second business day within the USA is $25 on top of the standard delivery charge respectively.
  • Overnight delivery within the USA is $35 on top of the standard delivery charge respectively

    The software on the site is available for download.


    How do I register the evaluation copy?


  • >
    ECTACO - Home to 190 languages
    Most popular languages:
    Albanian
    Arabic
    Bulgarian
    Chinese Simpl.
    Chinese Trad.
    Croatian
    Czech
    Dutch
    English
    French
    German
    Greek
    Italian
    Japanese
    Korean
    Persian(Farsi)
    Polish
    Portuguese
    Russian
    Serbian
    Spanish
    Swedish
    Thai
    Turkish
    Read this page in your language

    Dear Valued Customer:
    Unfortunately, the product you have selected is currently not available.
    We apologize for the inconvenience.
    You can select another product from our expanded and updated online catalogue here

    SYSTRAN Premium 5.0 - Asian - Stand Alone

    SYSTRAN Premium 5.0 - Asian - Stand Alone

    Price: $1,01995

    English into/from Japanese, Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese

    An international company requires effective communication with customers and offices abroad. A manufacturing firm seeks business intelligence via the Web. A retail group needs to expand its market reach overseas. A freelance translator wants to increase his or her productivity.

    SYSTRAN Professional Premium 5.0 meets every translation challenge on every level. Dependable and proven, it translates documents, emails, Web content, chat, and more - at a substantial savings over traditional translation services.

    Powerful and Reliable

    Using the same cutting-edge translation technology that has made SYSTRAN solutions the choice of leading search engines, multinational corporations, and governments, SYSTRAN Professional Premium 5.0 extends the competency of language technologies combined into one potent product, capable of multi-level customization.

    Efficient for Business

    • Translate directly from your Office desktop with Microsoft® Office plug-ins for Word, Outlook, Excel, and PowerPoint files
    • Real-time translation of Web pages with plug-in for Internet Explorer™
    • PDF plug-in allows you to easily translate business-critical PDF documents into Word
    • Includes 5 specialized dictionaries - Business, Colloquial, Industries, Sciences, and Life - covering 20 domains
    • Integrated Translation Memory - supports TMX standard

    Exclusive Tools Enhance Translation

    • Train the software to understand your company's terminology with the SYSTRAN Dictionary Manager
      • Add up to 20,000 unique words/terms into a multilingual user dictionary
      • Insert linguistic clues to dictionary entries
      • Create normalization dictionaries to translate irregular terms, such as for chat
      • Automatic import/export of dictionaries in text and Excel formats
      • Terminology extraction
      • Import XML terminology
      • Other expert-level customization utilities

    Manage Complex Translation Projects

    • Side-by-side comparison and alignment of original and translated documents for easy review and editing
    • Import TXT, RTF, DOC, and HTML files for efficient editing and formatting
    • Translation review tool
    • Translate multiple documents in one operation

    SYSTRAN Professional Premium 5.0 puts the all-inclusive power of the latest translation technologies to work for your company.

    To use SYSTRAN Professional Premium 5.0 you need

    • PC with Pentium III 500 MHz or faster
    • Microsoft Windows® 98SE / ME / NT4 with SP6 / 2000 / XP
    • Microsoft® Office Suite 97 / 2000 / XP / 2003
    • Microsoft Internet Explorer 6.0 or above
    • 128 MB RAM or above is recommended
    • 160 MB available hard-disk space, plus 60 MB per language pair
    • 500 MB available space during the installation

    Order now




    Our links Our links

    Pocket PC translation software for Windows Mobile  Palm OS translation software 
    Windows translation software  Mobile Phones translation software