I do not have the invoice

I bought a multilingual translator Ectacto iTravel site in Germany. I'm from Italy and do not understand German / Germany, but I found the price in Euro. For other sites Ectacto prices are not understandable to the currency of Europe, also the site of Italy kept the price of the U.S. dollar and not the Euro in Europe. With a lot of luck but I 'found the regular price of Italy to the Euro currency in Europe, site of germany. It 's my order at the site of Germany and not Italy, on the grounds that the site of Germany has a lot of information and their price' for me to understand in euro.Il my order is paid on delivery or through e-I I have the invoice, if you do not understand when he said the billing 'to address Ectacto believe that I have the invoice. I put the sign to the payment invoice for the reason that I use at home but I porterage bill there 'and I usually pay by mail, or if porter brings the package to my home. What will you bill? but I did not pay the invoice in the mail or porter.

This message was edited 1 time. Last update was at 11/05/2010 14:22:17

I bought a multilingual translator Ectacto iTravel site in Germany. I'm from Italy and do not understand German / Germany, but I found the price in Euro. For other sites Ectacto prices are not understandable to the currency of Europe, also the site of Italy kept the price of the U.S. dollar and not the Euro in Europe. With a lot of luck but I 'found the regular price of Italy to the Euro currency in Europe, site of germany. It 's my order at the site of Germany and not Italy, on the grounds that the site of Germany has a lot of information and their price' for me to understand in euro.Il my order is paid on delivery or through e-I I have the invoice, if you do not understand when he said the billing 'to address Ectacto believe that I have the invoice. I put the sign to the payment invoice for the reason that I use at home but I porterage bill there 'and I usually pay by mail, or if porter brings the package to my home. What will you bill? but I did not pay the invoice in the mail or porter. how do I know if my package arrives by mail or to my home? I do not have the invoice. I pay by mail "posts office".

This message was edited 1 time. Last update was at 11/05/2010 14:38:57

Schriftstellerin wrote:I bought a multilingual translator Ectacto iTravel site in Germany. I'm from Italy and do not understand German / Germany, but I found the price in Euro. For other sites Ectacto prices are not understandable to the currency of Europe, also the site of Italy kept the price of the U.S. dollar and not the Euro in Europe. With a lot of luck but I 'found the regular price of Italy to the Euro currency in Europe, site of germany. It 's my order at the site of Germany and not Italy, on the grounds that the site of Germany has a lot of information and their price' for me to understand in euro.Il my order is paid on delivery or through e-I I have the invoice, if you do not understand when he said the billing 'to address Ectacto believe that I have the invoice. I put the sign to the payment invoice for the reason that I use at home but I porterage bill there 'and I usually pay by mail, or if porter brings the package to my home. What will you bill? but I did not pay the invoice in the mail or porter.

Hi,

I will be moving this post to the proper location within 24 hours.

Thanks for the question. Please let me know the following.
1) Do you have an order number?
2) If not when did you place the order?
3) What is the first name you used to place the order.

Please let me know these answers so i can better help you with your question. Thanks!

I have just written is the manager but I hope he understands that I pay only for the post office or porter. Fw: Vielen Dank für Ihre Bestellung bei Ectaco Deutschland. Bestellnummer DE-255151
From:
Emanuela Antolini <emanuela_antolini@yahoo.com>
View Contact
To: stephan@ectaco.com
Cc: sales@ectaco.de
Ich habe die richtige Reihenfolge. Ich bezahle die Post. Ich habe keine Abrechnung. Die Website von Italien ist nicht "verstehen. Italien war der Ort des US-Dollar Preis. Ich habe ein Problem mit der Website von Italien nicht versteht den Preis. Ich bevorzuge den Standort Deutschland. Deutschland und die Website der "sehr gründlich. Ich habe keine Abrechnung. Ich machte ein Zeichen, um Ihnen die Erklärung, dass ich jemanden, der für das Produkt bezahlt bin. Meine Zahlung "von der Post. Meine Zahlung "aus dem Portier. Ich habe keine Rechnung. haben Sie die Rechnung. Ich zahle im Büro mail. Ich könnte es verstehen, wann und wie das Material habe ich gebucht werden? Brauchen Sie eine Rechnung von mir? Ich habe keine Rechnung. Ich bezahle per Post. Ich bezahle den Portier.

----- Forwarded Message ----
From: Stephan Meyer <sales@ectaco.de>
To: emanuela_antolini@yahoo.com
Sent: Fri, November 5, 2010 6:32:57 PM
Subject: Vielen Dank für Ihre Bestellung bei Ectaco Deutschland. Bestellnummer DE-255151

Vielen Dank für Ihre Bestellung bei Ectaco Deutschland.
Überprüfen Sie bitte die angegebenen Daten.
Wenn etwas nicht korrekt ist, beantworten Sie bitte diesen Brief schnellstmöglich.
Wenn Sie Fragen zu Ihrer Bestellung haben, schreiben Sie uns bitte an stephan@ectaco.de.

Bestellnummer DE-255151
Site: http://www.ectaco.de

ECTACO Shopping
Voller Name Emanuela Antolini
E-Mail emanuela_antolini@yahoo.com
Telefonnummer 3316412273
Zahlungsweise Andere Zahlungsweise: per Nachnahme, Banküberweisung, Moneybooker <br>(schreiben Sie bitte die gewünschte Zahlungsweise im Kommentarfeld)

Versandadresse
Anschrift via Baldassarre Longhena n34
Ort Verona
Land English
PLZ 37138;
Staat Italien

Rechnungsadresse
Name Emanuela Antolini
Anschrift via Baldassarre Longhena n34
Ort Verona
Land English
PLZ 37138
Staat Italien

KOMMENTAR
Ich bin frei, nehmen Sie den Tag am Dienstag 2010.11.09 Morgen und jede Woche am Donnerstag Morgen, und dann 'nur am Donnerstagmorgen.

MODELL-INFO
Name Anz. Einzelpreis Summe
ECTACO iTRAVL NTL-2Ar Englisch <-> Armenisch sprechender bidirektionaler Sprachkommunikator und digitales Wörterbuch 1 € 349,95 € 349,95
1GB MMC-Karte Englisch-Arabisch für iTRAVL NTL-2A 1 € 49,95 € 49,95
1GB SD-Karte Englisch-Persisch (Farsi) für iTRAVL NTL-2Fa 1 € 79,95 € 79,95
Versand € 0,00 € 0,00
Gesamtsumme: € 479,85 *

*Die Mehrwertsteuer (19%) und Versandkosten sind im Preis enthalten. Verpackungs- und Portokosten fallen zusätzlich an.

Um die professionelle Hilfe von unseren Support-Team zu bekommen, besuchen sie bitte unser Forum auf http://www.ectaco.de/forum/, wo Sie Ihre Fragen stellen können.
Ihr Passwort ist automatisch erzeugt worden: efcnxkhj. Wenn Sie mochten, konnen Sie Ihr Passwort hierändern

Best Regards
Ectaco Inc.,
www.ectaco.de,
AutoSiteMessenger

Jerry wrote:

Schriftstellerin wrote:I bought a multilingual translator Ectacto iTravel site in Germany. I'm from Italy and do not understand German / Germany, but I found the price in Euro. For other sites Ectacto prices are not understandable to the currency of Europe, also the site of Italy kept the price of the U.S. dollar and not the Euro in Europe. With a lot of luck but I 'found the regular price of Italy to the Euro currency in Europe, site of germany. It 's my order at the site of Germany and not Italy, on the grounds that the site of Germany has a lot of information and their price' for me to understand in euro.Il my order is paid on delivery or through e-I I have the invoice, if you do not understand when he said the billing 'to address Ectacto believe that I have the invoice. I put the sign to the payment invoice for the reason that I use at home but I porterage bill there 'and I usually pay by mail, or if porter brings the package to my home. What will you bill? but I did not pay the invoice in the mail or porter.

Hi,

I will be moving this post to the proper location within 24 hours.

Thanks for the question. Please let me know the following.
1) Do you have an order number?
2) If not when did you place the order?
3) What is the first name you used to place the order.

Please let me know these answers so i can better help you with your question. Thanks!

I wrote on the comments that I am at home or in the withdrawal mail? I work. I hope that my comments on the website of Germany understands. 11/09/2010 Tuesday morning I am home. and 'just for this day. while I am there every Thursday in the morning. My preference and 'you know when and where it comes with the package. I do not have the invoice. I pay the porter. I pay the post office.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jerry wrote:

Schriftstellerin wrote:I bought a multilingual translator Ectacto iTravel site in Germany. I'm from Italy and do not understand German / Germany, but I found the price in Euro. For other sites Ectacto prices are not understandable to the currency of Europe, also the site of Italy kept the price of the U.S. dollar and not the Euro in Europe. With a lot of luck but I 'found the regular price of Italy to the Euro currency in Europe, site of germany. It 's my order at the site of Germany and not Italy, on the grounds that the site of Germany has a lot of information and their price' for me to understand in euro.Il my order is paid on delivery or through e-I I have the invoice, if you do not understand when he said the billing 'to address Ectacto believe that I have the invoice. I put the sign to the payment invoice for the reason that I use at home but I porterage bill there 'and I usually pay by mail, or if porter brings the package to my home. What will you bill? but I did not pay the invoice in the mail or porter.

Hi,

I will be moving this post to the proper location within 24 hours.

Thanks for the question. Please let me know the following.
1) Do you have an order number?
2) If not when did you place the order?
3) What is the first name you used to place the order.

Please let me know these answers so i can better help you with your question. Thanks!

HI,

Thanks for the question. In this case it would be best to contact, or wait for a reply from stephan@ectaco.com or sales@ectaco.de.

They will be more then happy to assist you and should respond within 24 business hours.

Hope this helps!

Hello your friend has not responded. some of my dear friends have told me to clarify that I do not know the VAT and that's what I mean. If your friend does not understand what I wrote in German to my package, where does it go? I want you to remember that the site of the United States of America and 'office also through post.e how could I know when my package arrives?

Jerry wrote:HI,

Thanks for the question. In this case it would be best to contact, or wait for a reply from stephan@ectaco.com or sales@ectaco.de.

They will be more then happy to assist you and should respond within 24 business hours.

Hope this helps!

Schriftstellerin wrote:Hello your friend has not responded. some of my dear friends have told me to clarify that I do not know the VAT and that's what I mean. If your friend does not understand what I wrote in German to my package, where does it go? I want you to remember that the site of the United States of America and 'office also through post.e how could I know when my package arrives?

Jerry wrote:HI,

Thanks for the question. In this case it would be best to contact, or wait for a reply from stephan@ectaco.com or sales@ectaco.de.

They will be more then happy to assist you and should respond within 24 business hours.

Hope this helps!

Hi,

Please wait 24 business hours for a response. They will respond to you on Monday.

VAT tax is a fee that is imposed by your customs office. We do not have anything to do with the VAT your country does.

You will know when your package arrives by requesting a tracking number.

Please contact one of the following. They are the only ones that can help you with this matter.
stephan@ectaco.com
sales@ectaco.de
support@ectaco.com

Hope this helps!

HELLO I am very happy and everything goes along very well. YOUR German friend wrote to me if yes FEW DAYS GET MY PACKAGE. MY TAX AND 'THE ONLY ONE SHIPPING AND HANDLING. LUCK THAT JUST LIKE THE SITE OF THE UNITED STATES OF AMERICA.
Mon, November 8, 2010 9:31:55 AMRE: Vielen Dank für Ihre Bestellung bei Ectaco Deutschland. Bestellnummer DE-255151
From: Stephan Meyer <stephan@ectaco.de>Add to Contacts
To: emanuela_antolini@yahoo.com

Sehr geehrte Frau Antolini, vielen Dank für Ihre Bestellung!

Ihre Kreditkarte wird heute belastet.

Das Gerät geht morgen in Versand.

Wir liefern das Gerät aus Berlin an Sie an.

Die Lieferung dauert 3-6 T.

Sie zahlen keine Zollgebühren.

Versandkosten sind im Preis enthalten.

Jerry wrote:

Schriftstellerin wrote:Hello your friend has not responded. some of my dear friends have told me to clarify that I do not know the VAT and that's what I mean. If your friend does not understand what I wrote in German to my package, where does it go? I want you to remember that the site of the United States of America and 'office also through post.e how could I know when my package arrives?

Jerry wrote:HI,

Thanks for the question. In this case it would be best to contact, or wait for a reply from stephan@ectaco.com or sales@ectaco.de.

They will be more then happy to assist you and should respond within 24 business hours.

Hope this helps!

Hi,

Please wait 24 business hours for a response. They will respond to you on Monday.

VAT tax is a fee that is imposed by your customs office. We do not have anything to do with the VAT your country does.

You will know when your package arrives by requesting a tracking number.

Please contact one of the following. They are the only ones that can help you with this matter.
stephan@ectaco.com
sales@ectaco.de
support@ectaco.com

Hope this helps!

Mittwoch habe ich in den Laden in Berlin gehen, und ich hoffe, ich habe verstanden, dass ich mit Geld liquidi.Andare nach Berlin zahle ich verbrachte die meiste Zeit "von 335 Euro und" zum Ziel "Reise um mein Paket. Wednesday I go to the shop in Berlin and I hope I've understood that I pay with money liquidi.Andare to Berlin I spent most 'of 335 euro and' to destination 'trip to pick up my package.

Jerry wrote:

Schriftstellerin wrote:Hello your friend has not responded. some of my dear friends have told me to clarify that I do not know the VAT and that's what I mean. If your friend does not understand what I wrote in German to my package, where does it go? I want you to remember that the site of the United States of America and 'office also through post.e how could I know when my package arrives?

Jerry wrote:HI,

Thanks for the question. In this case it would be best to contact, or wait for a reply from stephan@ectaco.com or sales@ectaco.de.

They will be more then happy to assist you and should respond within 24 business hours.

Hope this helps!

Hi,

Please wait 24 business hours for a response. They will respond to you on Monday.

VAT tax is a fee that is imposed by your customs office. We do not have anything to do with the VAT your country does.

You will know when your package arrives by requesting a tracking number.

Please contact one of the following. They are the only ones that can help you with this matter.
stephan@ectaco.com
sales@ectaco.de
support@ectaco.com

Hope this helps!

Hi,

I must lock this thread as the question has already been resolved. Also i must move this post because it is in the wrong area.

Please contact one of the following. They are the only ones that can help you with this matter.
stephan@ectaco.com
sales@ectaco.de
support@ectaco.com

Thanks.